To override the default Help behavior, you need to change the Help preference setting.
Make sure the 3ds Max Help is installed on the OS.
Preferences
Help tab, select Local Computer / Network. If you are using the default path this is all you need to do. Change the path if you have not used the default location.