Resolved issues related to visualization tools.
This functionality from Alias 2012 is back. If WindowDisplay > Xray is turned on (with the Model option checked), you can once again pick wireframe objects through shaded geometry.