Preferences > General Preferences now offers the Shade Inactive Layers option in the Visualization section.
When this option is checked on, objects on inactive layers are shaded when using ObjectDisplay > Diagnostic Shading or WindowDisplay > Hardware Shade.