You can connect to an Autodesk InfraWorks 360 SQLite file in AutoCAD Map 3D (via FDO). However, the file will contain only the current proposal, and only the data for that proposal will be in the SQLite database. You will have access to the data, but not the geometry.