Update associations between Alias and Inventor files