The following images demonstrate the process of importing a massing study created using design software (Trimble® SketchUp®) into Revit, and converting mass faces to building elements.
Building mass created in Trimble® SketchUp®
Trimble® SketchUp® file imported into Revit
Walls being associated to mass faces in Revit project