After you apply a keynote tag to an element, you can select the keynote tag and click over the keynote value or empty value to open the Keynotes dialog. Select the desired keynote for the element.
Note: If you click OK, Revit uses the keynote value that is currently selected. If you click Cancel, the keynote value remains empty.