Separating an Embedded Wall from Its Host
Click Modify tab
Geometry panel
Cut drop-down
Uncut Geometry.
Select the host wall.
Select the embedded wall.
Each wall can now be moved independently.
Parent topic:
Embedding Curtain Walls