Pour activer/désactiver la détection de collision
- Lorsque vous utilisez l'outil Navigation ou Mouvement, cliquez sur l'onglet Point de vue
le groupe de fonctions Naviguer la liste déroulante Réalisme 
la case à cocher Collision.
Entrée de commande : CTRL+D