Les paramètres que vous pouvez définir pour un luminaire et sa source d'éclairage varient en fonction des paramètres de définition de la source d'éclairage que vous spécifiez. Voir Définition de la géométrie d'une source d'éclairage.
Remarque : En plus de définir ces paramètres pour une famille de luminaires dans l'Editeur de familles, vous pouvez également changer un grand nombre d'entre eux pour une occurrence ou un type de luminaire dans un projet. Voir Modification d'un luminaire dans un modèle de bâtiment.
Pour définir les paramètres d'un luminaire et de sa source d'éclairage
- Créez une famille de luminaires ou ouvrez une famille de luminaires existante.
- Cliquez sur l'onglet Créer
le groupe de fonctions Propriétés 
(Types de familles). - Dans la boîte de dialogue Types de familles, pour Nom, sélectionnez le type de famille à modifier.
Vous pouvez définir différentes valeurs de paramètres pour différents types de familles. Voir Création de types de familles.
- Définissez les paramètres comme vous le souhaitez.
- Cliquez sur Appliquer.
- (Facultatif) Répétez cette procédure pour d'autres types de familles définis pour la famille de luminaires : dans le champ Nom, sélectionnez un autre type de famille. Définissez ses paramètres. Cliquez sur Appliquer.
- Cliquez sur OK.
- Enregistrez les modifications apportées à la famille de luminaires.