Pick Chooser リスタに表示される選択肢が、使用しているマウス ボタンの動作と一致したものになりました。(マウス ボタンに別の選択モードを割り当てるには、Preferences > Selection Options を使用します)。
Pick > Point Types > Hull を使用しているときに重なったハルをクリックすると、Pick Chooser が表示されるようになりました。