É possível alterar a função de um Revit Server de um Accelerator para um Host ou vice-versa?

Sim, é possível fazer isso ao alterar a variável de ambiente do servidor RSROLE2014. Consulte Alterar a função para uma instância do Revit Server.