Добавление пакета локализации к развертыванию Inventor

Стандартный метод

Обычно для развертывания нескольких языков для Inventor используется следующий метод.

1. Создайте развертывание для Inventor с помощью установочного диска Inventor.
2. Создайте одно или несколько развертываний пакетов локализации Inventor с использованием средства установки пакетов локализации.

Прим.: Средства установки пакетов локализации доступны для загрузки на веб-сайте http://www.autodesk.com/inventor-languagepacks.

Целевую строку ярлыка развертывания пакета локализации можно с легкостью добавить в сценарий развертывания с помощью большинства инструментов сетевого управления, например Microsoft SCCM. Это поможет обеспечить автоматическое и эффективное развертывание Inventor на нескольких языках даже в самых больших корпоративных сетях.

Расширенный метод

Другой вариант: можно объединить развертывание Inventor и пакета локализации. Этот метод позволяет настроить единое развертывание Inventor для поддержки пользователей по всему предприятию, одновременно обеспечивая простую возможность исключить отдельные языки из определенных распространяемых пакетов.

Этот способ является более сложным и требует редактирования важных файлов установки вручную. Большинству пользователей настоятельно рекомендуется устанавливать Inventor и пакеты локализации последовательно, используя соответствующие развертывания.

1. Скопируйте целевой пакет локализации в папку развертывания.
   • Найдите папку автономных пакетов локализации и скопируйте папку, содержащую локальный пакет локализации (например, zh-CN или de-DE):
     • …\YOUR_CHS_SETUP_STANDALONE_LP\x86(x64)\zh-CN
     • …\YOUR_DEU_SETUP_STANDALONE_LP\x86(x64)\de-DE
   • Найдите папку развертывания и вставьте в нее целевую папку пакета локализации:
     • ...\имя_развертывания\Img\x86(x64)\...
   • Обратите внимание, что целевая папка пакета локализации и папка пакета локализации по умолчанию находятся в одной и той же папке (ru-RU и zh-CN или de-DE).
2. Измените файл INI и добавьте целевой пакет локализации в установку развертывания.

   • Найдите файл ИМЯ_РАЗВЕРТЫВАНИЯ.INI в следующей папке: ...\имя_развертывания\Img\...

   • Откройте файл ИМЯ_РАЗВЕРТЫВАНИЯ.INI в простом текстовом редакторе и добавьте целевой пакет локализации в раздел POSTREQUISITE для Inventor. Далее приведен пример добавления пакетов локализации для китайского и немецкого языков:

     POSTREQUISITE=GRANTA;INVENTOR_LANGPACK_CHS; INVENTOR_LANGPACK_DEU

     Прим.: Имя (например, INVENTOR_LANGPACK_CHS) должно совпадать с именем, введенным на шаге 2. Для разделения имен используйте точку с запятой.
   • Перейдите к разделу определений Postrequisite в файле ИМЯ_РАЗВЕРТЫВАНИЯ.INI и добавьте после определения GRANTA определение целевого автономного пакета локализации. Далее приведен пример добавления пакетов локализации для китайского и немецкого языков (выделено полужирным шрифтом):

     Postrequisite

     [GRANTA]

     [INVENTOR_LANGPACK_CHS]

     PLATFORM=NATIVE

     PRODUCT_NAME= Autodesk Inventor 2014 Language Pack — Simplified Chinese

     EXE_PATH=%platform%\zh-CN\inventor\inventorlp.msi

     EXE_PARAM=STANDALONE_LP=1

     LOG=%tmp%\Inventorlpchs2014Install.log

     [INVENTOR_LANGPACK_DEU]

     PLATFORM=NATIVE

     PRODUCT_NAME= Autodesk Inventor 2014 Language Pack — German

     EXE_PATH=%platform%\de-DE\inventor\inventorlp.msi

     EXE_PARAM=STANDALONE_LP=1

     LOG=%tmp%\Inventorlpdeu2014Install.log

     Прим.: Далее приведены дополнительные сведения.

     [INVENTOR_LANGPACK_CHS]: в качестве суффикса названия раздела используйте сокращенное название языка, например CHS, RUS, DEU и т. д.

     PRODUCT_NAME= Autodesk Inventor 2014 Language Pack — Simplified Chinese: введите здесь имя целевого языка.

     EXE_PATH=%platform%\zh-CN\inventor\inventorlp.msi: имя языка (например, zh-CN) и путь должны совпадать с именем и путем, введенными на шаге 1.

     EXE_PARAM=STANDALONE_LP=1: не удаляйте эту строку. Она является обязательной для установки. При удалении этой строки установку выполнить не удастся.

     LOG=%tmp%\Inventorlpchs2014Install.log: используйте в имени файла журнала сокращенное название языка.

   • Сохраните и закройте файл YOUR_DEPLOYMENT_NAME.INI.
3. Повторите шаги 1 и 2, чтобы добавить в развертывание дополнительные пакеты локализации.