Окно "Свойства" - это закрепляемое окно, в котором для каждой категории свойств, связанной с выбранным в настоящий момент объектом, имеется специальная вкладка.
По умолчанию внутренние свойства файла, такие как свойства преобразования и геометрии, не отображаются. Включить их отображение можно в окне "Редактор параметров".