Для изменения типоразмера текстового примечания по месту размещения:
При активном инструменте "Текст" укажите требуемый тип в списке "Выбор типа" на палитре свойств.
Изменение типа существующего текстового примечания