可以使用“在线翻译”对话框将文本字符串从一种语言转换成另一种语言而不需要离开工程图，或者也可以使用批处理命令。
当需要翻译大量的文本字符串时，批处理命令尤其有效。
在命令行中输入 AM6TRA 可以启动批处理命令。
批处理命令有如下选项：
(amgtra (list
(list "ATTPROMPT" T)
(list "UPRESERVE" T)
(list "CONTROL" nil)
(list "WARN" T)
(list "IGNORECASE" nil)
(list "TEXTNORM" T)
(list "FILES" "c:\\work\\my.mld" "c:\\company.mld")
(list "NODEFFILE" nil)
(list "SRCLANG" "gb")
(list "DSTLANG" "d")
(list "PROTFILE" "c:\\my.prt")
)
)
参数 NEEDFUL 忽略所有作为用户定义文件而自动创建的多语言词典文件。
参数 FILES 提供并启用附加多语言词典文件，以便能够按照创建它们的顺序进行搜索。
批处理命令输出到 GNTRANS.PRT 协议文件中。使用 PROFILE 选项，可以创建和指定用户自己的协议文件。AutoCAD Mechanical 可以为每个工程图创建新的协议。
协议文件形式如下：
|
含义 |
|
|
==========Drawing.dwg |
工程图名称。 |
|
(C:\work\) |
工程图目录。 |
|
ENU -> DEU |
源语言 |
|
C:\work\gentrau.mld |
用过的多语言词典文件（先查询的文件先显示）。 |
|
E:\..\acadm\gen\translator\gentrau.mld |
|
|
E:\..\acadm\gen\translator\gentras.mld |
|
|
扫描的图形元素数：202 |
所有的工程图元素都计算在内，包括直线。 |
|
找到的文字数：164 |
将所有文本字符串计算在内。对于每个属性，如果选择了“在线翻译选项”对话框中的“翻译属性提示”选项，则将三个文本字符串计算在内；如果此选项被清除，则将两个字符串计算在内。 |
|
翻译的文字数：63 |
成功翻译。 |
|
警告：无法翻译 4 个消息/文字！ |
如果所有的文本字符串都翻译成功，那么此消息不出现。 |
