Im Partikelfluss-System wird durch das Hinzufügen des Tests "Ziel suchen" oder des Operators "Geschwindigkeit nach Symbol" zu einem Partikelsystem ein spezielles Ansichtsfenstersymbol erstellt, das von dieser Aktion verwendet wird. Dieses Symbol wird als Operatorsymbol bezeichnet. In der 3ds Max-Szene funktioniert ein Operatorsymbol als Helferobjekt. Außerdem können Sie diese zwei Aktionen auch über die Erstellungsgruppe hinzufügen, indem Sie "Helfer" 
"Partikelfluss" wählen.
Symbol "Ziel suchen" (oben); Symbol "Geschwindigkeit nach Symbol" (unten)
Symbol "Ziel suchen" (oben); Symbol "Geschwindigkeit nach Symbol" (unten)