Important: Do these actions in the time ruler of the Track Bar, not in the track window itself.
To pan the track window:
- Hold down Ctrl+Alt + the middle mouse button, then drag over the time ruler of the Track Bar.
To zoom the track window:
- Hold down Ctrl+Alt + the right mouse button, then drag over the time ruler of the Track Bar.