In a drawing, use Project Edges to select edges, and project them to a sketch associated with the drawing view. The projected lines and arcs are available to use in the same way as any other geometry in a drawing sketch. Projected edges remain associated to the parent geometry.
Ribbon:
Sketch tab
Create Panel
Project Edges