You can apply fill patterns to the surfaces of components and families using the Materials tool or the Paint tool.
See Apply materials to elements and Apply a Material to the Face of an Element.