Dans le contexte de l'opérateur Orientation forme, un objet Observer désigne la caméra ou l'objet auquel les particules font face.
Dans le contexte Contrôleur Observer ou Contrainte Observer, l'objet à observer correspond à l'objet vers lequel l'objet contrôlé ou contraint est orienté.