commandes d'enregistrement et restauration de vues