Pour créer une référence à un objet de projet Vault
- Ouvrez le dessin dans lequel vous souhaitez insérer la référence et faites-en le dessin actif.
- Dans l'onglet Prospecteur de la fenêtre d'outils, développez l'ensemble Projets.
- Développez les ensembles de projet et d'objet contenant l'objet du projet.
- Cliquez sur l'objet de projet avec le bouton droit de la souris.
- Cliquez sur Créer une référence.
- Dans la boîte de dialogue Créer la référence pour l'objet, définissez le mode d'affichage de la géométrie dans le dessin.
- Cliquez sur OK.
Pour intégrer un objet du projet
Vous pouvez remplacer une référence d'objet en lecture seule par une copie modifiable de l'objet de projet en intégrant la référence de l'objet.
Intégrez une référence d'objet uniquement si vous n'avez pas besoin de maintenir de lien entre l'objet du projet et le dessin ou les données source.
- Dans l'onglet Prospecteur de la fenêtre d'outils, sous l'ensemble Dessins ouverts, développez le dessin contenant l'objet de référence de projet à intégrer.
- Développez l'ensemble d'objets du dessin contenant la référence d'objet à intégrer.
- Cliquez sur l'objet avec le bouton droit de la souris et choisissez Intégrer.
Pour supprimer un objet du projet
Rendez un objet non disponible pour le référencement dans d'autres dessins du projet.
Vous pouvez supprimer un objet de la liste d'objets de référence d'un projet. Toute référence existante à l'objet reste intacte et est toujours mise à jour en fonction de l'objet source.
Lorsque toutes les références d'un objet ont été supprimées d'un projet, l'objet est toujours visible dans le client Vault et une icône 
signale son état sans référence.
- Dans l'onglet Prospecteur de la fenêtre d'outils, développez l'ensemble Projets.
- Développez les ensembles de projet et d'objet contenant l'objet du projet.
- Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet du projet à supprimer.
- Cliquez sur Supprimer.
Pour obtenir la dernière version d'un objet du projet
Si quelqu'un d'autre modifie un objet du projet, vous n'aurez aucune difficulté à mettre à jour votre copie locale du dessin source de l'objet.
Si cette personne crée une version du dessin source de l'objet d'un projet dans la base de données du projet, votre copie locale devient obsolète. L'icône affichée à côté du dessin source ou de l'objet de projet dans l'arborescence du prospecteur vous donne une indication sur l'état de votre copie locale.
- Dans l'onglet Prospecteur de la fenêtre d'outils, développez l'ensemble Projets.
- Développez l'ensemble de projet contenant l'objet de projet.
- Développez l'ensemble d'objets contenant l'objet de projet.
- Cliquez sur l'objet de projet avec le bouton droit de la souris et choisissez .
- Dans la boîte de dialogue Dernière version, cochez la case Inclure les dépendances du fichier pour afficher les fichiers dépendants dans la liste Fichiers du projet.
- Désélectionnez les cases à cocher en regard des fichiers et des dossiers que vous ne souhaitez pas mettre à jour.
- Cliquez sur OK.
Pour accéder au dessin source d'un objet de projet
Vous pouvez très rapidement ouvrir le dessin source d'un objet de projet ou basculer vers ce dessin.
Vous pouvez l'ouvrir à partir du niveau objet de projet dans l'arborescence du prospecteur. Si le dessin est déjà ouvert, vous avez la possibilité de le rendre actif.
- Dans l'onglet Prospecteur de la fenêtre d'outils, développez l'ensemble Projets.
- Développez l'ensemble de projet contenant l'objet de projet.
- Développez l'ensemble d'objets contenant l'objet de projet.
- Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet de projet et effectuez l'une des opérations suivantes :
- Si le dessin source a été extrait, cliquez sur Ouvrir le dessin source pour l'ouvrir.
- Si le dessin source n'a pas été extrait, cliquez sur Ouvrir le dessin source (en lecture seule) pour l'ouvrir.
- Si le dessin est ouvert, cliquez sur Basculer vers un dessin source pour le rendre actif.