Après avoir modifié les données de la surface, les valeurs se trouvant dans les intervalles de l'onglet Analyse de la boîte de dialogue Propriétés de la surface et les tables de légendes ne sont pas mises à jour.
Par le biais de l'onglet Analyse de la boîte de dialogue Propriétés de la surface, vous pouvez créer des intervalles pour les pentes, les altitudes, les directions, les bassins versants et les courbes de niveau. Ces intervalles nécessitent un nouveau calcul manuel avant la mise à jour de l'affichage de la surface ou de la table de légendes.
Si les données de la surface sont modifiées, ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de la surface et cliquez sur le bouton Analyse dans la zone Intervalles de l'onglet Analyse pour traiter de nouveau les données. Les tables de légendes de la surface configurées pour être dynamiques sont alors automatiquement mises à jour avec les modifications.