Modifier une légende