Injection du polymère fondu dans l'air plutôt que dans le moule. L'objectif principal d'une injection dans l'air est de "tester" la presse pour s'assurer de son bon fonctionnement.
Le cylindre est écarté de la carotte et le piston d'injection est forcé en avant, poussant le plastique fondu en dehors du nez d'injection. Le plastique peut alors être recueilli dans une cuvette en métal et une sonde pyrométrique permet de mesurer sa température à sa sortie du nez d'injection. Ceci fournit un moyen plus précis de mesurer la température de la matière.