Conversione di una particella in geometria semplice