Creazione di aree di buffer sovrapposte