ウィンドウ > レンダリング エディタ > mental ray > 近似エディタ(Window > Rendering Editors > mental ray > Approximation Editor)

mental ray for Maya のテッセレーション設定を設定する場合には、mental ray for Maya の近似エディタ(Approximation Editor)を開きます。