여러줄 문자를 FDO 문자로 변환