Quando você instala o pacote de conteúdo do Revit, o conjunto completo dos arquivos da Ajuda é armazenado localmente no computador de destino.
Por padrão, ao acessar a Ajuda do software, ele detecta se é possível se conectar à Internet e exibe automaticamente a Ajuda apropriada.
Se você preferir sempre acessar os arquivos da Ajuda armazenados localmente (Ajuda off-line), ao invés da Ajuda da Autodesk, edite o arquivo Revit.ini e na seção Documentation, altere o valor de UseHelpServer para 0 (zero).
[Documentation] UseHelpServer=0
Se você deseja utilizar uma cópia da Ajuda armazenada em outro local, adicione a configuração HelpFileLocation e especifique o caminho ou o URL para o sistema de Ajuda.
[Documentation] UseHelpServer=0 HelpFileLocation="M:\RevitResources\Help\en-US\WBH\index.html"
Após salvar as alterações no arquivo Revit.ini, reinicie o software para visualizar os resultados.