По умолчанию линии-разделители помещений отображаются на видах в плане и 3D-видах. Используйте параметр "Видимость/Графика" для изменения их отображения на виде.
Можно также щелкнуть отдельную линию-разделитель правой кнопкой мыши и использовать параметр "Скрыть на виде".