The new Path for custom template connections default is available in Management Tools. By filling in this default's value with any network path to a folder, you will be able to access that location and use the Custom Connection templates stored there in Advance Steel.
The sample files stored in this location will be visible in the Connection template explorer, together with the ones stored in the dedicated location in Program Data: