Tracking with the Tracer is done using the same method as with regular garbage masks. See Animating Masks Using Tracking.
Note: When animating selected vertices with the Stabilizer, the vertices do the tracking, not the pickers. Once you obtain the tracking data, you will need to go back through your clip from frame 1 onwards, making adjustments to the pickers where necessary.