In a network licensing environment, if a Mudbox license is lost, the system behavior is the same as for other products in the Entertainment Creation Suite. See Lost License Behavior.
Otherwise, Mudbox uses the same licensing and activation procedures as other Autodesk products. The following links to the Autodesk Knowledge Network provide useful starting points: