If your map includes text that is enclosed in a polyline, you can turn that text into object data and export it as attribute data attached to the polyline.
To export text enclosed in a polyline as attribute data
In the Generate Data Links dialog box, select the Enclosed Text option. This option links the text data to the polyline enclosing the text.
Under Data Links, select Create Object Data Records and select the name of the table you created in step 1.
Click OK and select the objects you want. For each selected object, AutoCAD Map 3D creates a new record in the selected object data table and fills the record with the enclosed text.

.