At least one direct light source (a point light or spot light) must emit photons for global illumination or caustics to work.
To turn on photon tracing
For example, spot light. (See also Direct light sources.)
This causes light levels in the scene to decrease in intensity based on the inverse square law (naturally).
See mental ray attributes for lights (point spot directional area).