When you create a deformer, Maya puts all the deformable object points that the deformer can affect into a set called a deformer set. You can edit this set with the tools described here.