Use Slide Edge to move an edge along the control frame.
Slide Edge moves the selected edge while keeping it on the control polygon. Use box or control frame display mode to best see the results.