- Ouvrez le
menu de l'application et choisissez Ouvrir 
Ouvrir le fichier depuis Vault. - Si vous n'êtes pas connecté à un fournisseur Vault, vous êtes invité à vous connecter via la boîte de dialogue de connexion à Vault. Remplissez le formulaire puis cliquez sur OK.
- Utilisez la boîte de dialogue Ouvrir le fichier depuis Vault pour naviguer dans Vault et choisir un fichier MAX à ouvrir.
- A ce stade, l'une des deux situations se présente:
- Si le fichier est indisponible pour la vérification, une boîte de dialogue s'ouvre pour vous informer que le fichier est placé sous contrôle de la version et vous demande si vous voulez le vérifier avant de procéder à des modifications. Cliquez sur Oui.
- Si un autre utilisateur est en train de vérifier le fichier, une boîte de dialogue s'ouvre pour vous en informer et vous dire qu'il ne sera pas possible d'enregistrer les modifications. Cliquez sur OK pour ouvrir le fichier en lecture seule. Si vous essayez d'enregistrer le fichier, une boîte de dialogue apparaît pour vous dire que le fichier de scène est en lecture seule et ne sera pas écrasé.
- Si vous essayez d'ouvrir un autre fichier ou d'utiliser la commande Nouveau ou Réinitialiser alors que le fichier est en cours d'extraction, une boîte de dialogue s'affiche vous demandant si vous voulez réarchiver les fichiers. Saisissez un commentaire, le cas échéant, puis cliquez sur OK pour archiver le fichier.
Si vous voulez simplement définir une nouvelle version sur le fournisseur, activez l'option Conserver fichiers extraits et cliquez sur OK. Cela aura pour effet de créer une nouvelle version, mais le fichier restera extrait par vous.