Les résultats pour les éléments surfaciques sont affichés en fonction de leur repère local, compatible avec leur direction de travée (reportez-vous à la rubrique Direction de travée). L'orientation de la direction de travée est transférée vers le modèle analytique et constitue la base de la définition de l'axe X du repère local. L'axe Y est tracé dans le plan d'un élément surfacique et il est perpendiculaire à l'axe X. L'axe Z est perpendiculaire à la surface de l’élément.
Dans cette image, l'axe X est conforme à la direction de travée. Mxx est un moment fléchissant s'exerçant dans la direction de l’axe défini par la direction de travée (et conforme à l'axe X), et Myy est un moment dans la direction perpendiculaire.