Se si utilizza un editor di testo alternativo, è possibile applicare la formattazione digitando codici di formato. È possibile sottolineare il testo, barrarlo con una linea e creare testo impilato. Inoltre è possibile cambiare il colore, il font e l'altezza del testo, nonché modificare lo spazio tra i caratteri del testo o aumentare la larghezza dei caratteri.
Nell'esempio riportato di seguito viene descritta la procedura utilizzata per creare il testo della figura che segue.
Ciascuna riga è stata immessa in un editor di testo alternativo:
{{\H1.5x; Big text} \A2; over text\A1;/\A0; under text}\P {\A0;Baseline: 1 \S1/2;}\P {\A1;Center: 1 \S1/2;}\P {\A2;Topline: 1 \S1/2;}\P {Tolerances: \A1;1.000\H.75x;\S+0.010^-0.000;}\P {Architectural: 9-{\H.666x;\A2;11\A1;/\A0;16}\A2;"}\P