Sono disponibili vari metodi per specificare la lingua dei prodotti:
- Menu a discesa delle lingue. Alcuni prodotti, ad esempio AutoCAD, consentono di scegliere una lingua dal menu a discesa Lingua prodotto nel programma di installazione. Se la lingua desiderata non è presente nel menu, le opzioni disponibili variano in base al prodotto.
- Language Pack. Altri prodotti, ad esempio Inventor, utilizzano i Language Pack per il supporto di altre lingue.
- Scambio di lingue. Un'altra alternativa per i clienti di Subscription è quella di ottenere uno scambio di lingue.
Nota: Alcuni prodotti forniscono i moduli delle lingue su supporti distinti. La lingua del prodotto viene specificata al momento dell'acquisto e non è possibile cambiarla. Altri prodotti, ad esempio Revit 2016, forniscono supporto integrato per tutte le lingue disponibili.
Menu delle lingue del programma di installazione
Se si seleziona una lingua al momento dell'installazione, considerare quanto segue:
- Ogni installazione della suite utilizza una sola lingua. Per specificare una lingua diversa per uno o più prodotti della suite, installarli separatamente.
- Non tutti i prodotti di una suite supportano tutte le lingue. Se si seleziona una lingua che non è supportata da alcuni prodotti della suite, tali prodotti utilizzano una lingua di default.
- Il menu delle lingue o dei Language Pack viene disattivato dopo la chiusura della pagina Informazioni sul prodotto del programma di installazione. Se in seguito si decide di cambiare la lingua o di aggiungere un Language Pack, annullare l'installazione. Riavviare quindi il programma di installazione e selezionare la lingua corretta nella pagina Informazioni sul prodotto.
Language Pack
Un Language Pack è un modulo software che consente di cambiare la lingua dell'interfaccia utente e della documentazione. Con un Language Pack, un singolo prodotto installato può supportare diverse lingue. È quindi possibile passare da una lingua ad un'altra.
A seconda del prodotto, i Language Pack possono essere disponibili nel supporto di installazione o nel sito Web di download.
Per utilizzare un Language Pack, seguire questa procedura generale:
- Scaricare il Language Pack se non è già installato nel supporto fisico.
- Installare il Language Pack.
- Aggiungere il Language Pack al momento dell'installazione del prodotto Autodesk.
Per ogni Language Pack installato è disponibile un collegamento nel menu Start di Windows, ad esempio "Inventor - Français (French)".
Per disinstallare i Language Pack senza disinstallare il prodotto, è possibile utilizzare il Pannello di controllo di Windows. Non è possibile disinstallare la lingua di default del prodotto installato.
Scambio di lingue (clienti di Subscription)
I clienti di Subscription possono scambiare un prodotto con un altro che viene eseguito in una lingua diversa. Lo scambio di lingue è gratuito. È tuttavia·possibile utilizzare il prodotto solo nel paese in cui è stata registrata la licenza.
Se si effettua l'aggiornamento a una nuova release del prodotto, seguire questa procedura generale:
- Aggiornare la lingua originale.
- Ottenere uno scambio di lingue gratuito.
Per ulteriori informazioni, vedere Opzioni per l'utilizzo del prodotto in una lingua diversa.