Revit では、要素を「非表示」にしたり、「一時的に非表示」にすることが可能です。3ds Max FBX プラグインは、Revit から書き出された「一時的に非表示」のオブジェクトを読み込みます。こうしたオブジェクトはデータ内に存在していますが、「非表示」なので 3ds Max では表示されません。
Revit で「非表示」の要素は書き出されず、FBX を 3ds Max に読み込みした場合もデータに存在しません。