Revit は、3ds Max とは異なる形でデイライト ポータルを使用します。デイライト ポータルはどちらのアプリケーションにも存在しますが、レンダリング時の計算方法が異なるため、3ds Max FBX プラグインではこれらのデイライト ポータルを 3ds Max に読み込みません。デイライト ポータルを読み込むと、パフォーマンスはぐっと低下することになります。このパフォーマンスの問題は、Revit がデイライト ポータルをウィンドウごとに、またウィンドウのサイドごとに系統的に作成するために発生します。カメラ ビューに関連したウィンドウだけがレンダリング時に計算されるので、こうした処理をしても、Revit のレンダリング パフォーマンスには何の影響もありません。
しかし 3ds Max では、すべてのデイライト ポータルを系統的にレンダリングします。したがって、ウィンドウの壁全体に単一のデイライト ポータルを手動で作成する方が効果的です。これは 3ds Max では通常の作業方法です。その結果、パフォーマンスは向上し、ビジュアルの側面からの仕上がりもよくなります。