window -parent フラグを使用して、別のウィンドウ上にフロートするようにウィンドウを設定することができます。
たとえば、ハイパーシェード(Hypershade)上に win1 をフロートさせるには、次のようにハイパーシェード(Hypershade)を win1 の親として設定します。
window -parent "hyperShadePanel1Window" -title "win1"; showWindow();
次は、2 つのウィンドウを作成し、win1 を win2 の親として設定して、win1 上にフロートするように win2 を設定する一般的な例です。
string $win1 = `window -title "win1"`; showWindow(); window -title "win2" -parent $win1; showWindow();