По умолчанию панель «Анимация» не отображается.
Щелкните правой кнопкой мыши в любом месте ленты (когда активна вкладка "Визуализация") и выберите "Показать панели" "Анимации".