Существует несколько способов настройки языка продукта.
- Раскрывающееся меню для выбора языка. В некоторых продуктах, таких как AutoCAD, язык можно выбрать в раскрывающемся меню "Язык программы" в программе установки. Если нужного языка нет в меню, то в зависимости от продукта могут быть доступны другие варианты.
- Пакеты локализации. В других продуктах, таких как Inventor, для поддержки дополнительных языков используются пакеты локализации.
- Обмен языков. Еще один вариант, доступный для подписчиков, — обмен языков.
Прим.: Для некоторых продуктов языковые модули поставляются на отдельных носителя. Язык можно указать в процессе приобретения продукта, и изменить его невозможно. Другие продукты, например Revit 2016, предоставляют встроенную поддержку на всех доступных языках.
Меню выбора языка в программе установки
Если язык выбирается в ходе установки, необходимо учитывать следующее.
- Каждый пакет установки использует один язык. Для задания другого языка для одного или нескольких продуктов, входящих в программный комплекс, установите данные продукты отдельно в рамках отдельного сеанса установки.
- Не все продукты в составе программного комплекса поддерживают определенные языки. Если выбран язык, не поддерживаемый некоторыми продуктами в комплексе, то в этих продуктах будет использоваться язык по умолчанию.
- Меню для выбора языков или пакетов локализации отключается после закрытия страницы "Информация о продукте" программы установки. Если позднее потребуется изменить язык или добавить пакет локализации, установку нужно будет отменить. Повторно запустите программу установки, а затем выберите нужный язык на странице "Информация о продукте".
Пакеты локализации
Пакет локализации представляет собой программный модуль, который изменяет язык пользовательского интерфейса и документации. Благодаря пакетам локализации один установленный программный продукт может поддерживать несколько языков. Кроме того, это позволяет переключаться с одного языка на другой.
В зависимости от программного продукта пакеты локализации могут быть доступны на установочном носителе или на этом веб-сайте.
Для использования пакета локализации выполните следующие действия.
- Загрузите пакет локализации, если физический носитель с ним отсутствует.
- Установите пакет локализации.
- Запустите программу установки продукта Autodesk и добавьте пакет локализации к списку устанавливаемых компонентов.
Для каждого пакета локализации можно настроить ярлык в меню "Пуск" Windows, например "Inventor — французский (Francais)".
Чтобы удалить пакеты локализации, не прибегая к удалению всего продукта, можно использовать панель управления Windows. Язык продукта, заданный по умолчанию, удалить нельзя.
Обмен языков (для подписчиков)
Подписчики могут обменять язык продукта на другой. Обмен языков осуществляется бесплатно. Однако использовать продукт можно только в той стране, в которой зарегистрирована лицензия.
При обновлении до новой версии продукта выполните следующие действия.
- Выполните обновление на исходном языке.
- Произведите бесплатный обмен языков повторно.
Дополнительные сведения см. в разделе, посвященном вариантам использования продукта на другом языке.