Grease Pencil works with your Wacom tablet without requiring any additional setup or configuration. For best results, ensure you have the latest drivers installed.
Tip: Unlike other brush-based tools in Maya, you can use the stylus eraser to erase Grease Pencil brush strokes.