You don’t need to adjust tessellation for polygon meshes or subdivision surfaces unless those surfaces are displacement mapped.
A NURBS surface is composed of one or more patches. (For more information on NURBS surfaces see Degree of NURBS curves and surfaces.) During rendering, each patch is divided into an appropriate number of triangles to approximate the true shape of the surface.
